Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Dōjinshi] [Finalizado] [Aoi Kumiko] Tina to Chucchu suru Hon
#35
Nadie ha dicho que la corrección ortográfica no sea importante, solo que estás siendo demasiado estricto en el uso de los signos. No veo problemas en que corrijas errores como el del "porque" que me resaltaste y los software no corrigen, pero los signos de puntuación ya vienen dados desde el lenguaje original y esto tienen mayor importancia debido a que en el japonés tradicional no se utilizan signos de puntuación, sin embargo, en el manga se utilizan para transmitir una sensación gráfica más fuerte al lector.
~FrozenMoe~

Coming Soon...
Responder


Mensajes en este tema
RE: [Finalizado] [Aoi Kumiko] Tina to Chucchu suru Hon - por ClubIce - 02-04-2015, 01:02 AM

Posibles temas similares…
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  [Dōjinshi] [ro] Bastet-nyan ga Nyan Nyan Suru Illust Bon (Puzzle & Dragons) [esp][stfm] AAS 2 5,515 07-05-2017, 11:42 PM
Último mensaje: AAS

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)